[原创]《如龙0》4.0简繁汉化补丁发布！内核汉化支持正版【游侠LMAO汉化组】【8月16日更新基本完整，修正小游戏文本显示BUG】[复制链接]

查看: 2686462|回复: 110504

[原创]

《如龙0》4.0简繁汉化补丁发布！内核汉化支持正版【游侠LMAO汉化组】【8月16日更新基本完整，修正小游戏文本显示BUG】

[复制链接]

kingdom827

游侠LMAO汉化组 副组长

kingdom827

UID6057625主题464阅读权限50帖子740精华0积分1628金钱14533 荣誉117 人气884 在线时间4565 小时评议0

帖子740精华0积分1628金钱14533 荣誉117 人气884 评议0

串个门

加好友

打招呼

发消息

电梯直达

楼主

发表于 2018-8-2 17:35:20

|只看该作者

|倒序浏览

《如龙0》汉化补丁发布！LMAO汉化组作品编号-1222

【汉化说明】适用的游戏版本 [下载] [如龙0|Yakuza 0|绿色免安装硬盘版|Steam正版分流][百度|网盘][EN]适用的资料片、DLC等补丁所有。汉化版本说明4.0：修正文本BUG。

3.6：修正小游戏文本显示BUG。

3.5：基本完整，修正部分文本错行的bug

3.0：补充大量文本和图片完成度95%。

2.0：补充大量文本，完成度70%。

1.0：首版汉化，文本提取自主机板官中，并补充大量文本和图片。

游戏中Ctrl+Shift+S 切换为简体中文，Ctrl+Shift+T 切换为繁体中文。

PS：汉化补丁基于英文版制作。eg一句评。 【游戏简介】本作以1988年12月的东京神室町与大阪苍天崛为舞台，主人公为东城堂岛组的新人为了还钱而努力打工中的20岁的桐生一马，以及投资了濒临倒闭的歌厅酒店而使其成为苍天崛No.1人气店铺的老板·24岁的真岛吾朗，这时的桐生因为某个理由想要脱离堂岛组，而真岛则表面上当着歌厅的老板实际上是在等待着复归组的时机。本作主要讲述了年轻两人过去的故事，最终将和1代相连，所以会有1代中的众多角色登场。 【汉化人员】监制kingdom827

翻译kingdom827，jyt3061493，脑袋踢了驴，deadcrow，rebornphoenix，zombiemickey校对汉化组全体成员润色kingdom827内测kingdom827技术囧囧，言午鸣谢

【参与本游戏的校对与润色】请加LMAO汉化组旗下LMAO润色组组长QQ：317311068，记得说明来意。

对安装有问题的恕不接待，请在相应游戏的版块内发帖咨询，会有热心版主或网友给大家解答。 【参与LMAO汉化组的汉化工作】LMAO汉化组欢迎一切人才与热心网友。只要你符合以下条件之一，就欢迎报名参与汉化！

1. 了解并热爱游戏。

2. 英语水平相当于大学6级或以上。

3. 有一定的业余时间。

如果有兴趣，请到此了解详情：

LMAO汉化组游戏交流群：252671081，供大家搅基之用。

游侠网翻译社兼职人事管理：4801969，想参与兼职翻译的可以+此人询问具体情况。

游侠网翻译社日语兼职人事管理：3652132，想参与兼职翻译的可以+此人询问具体情况。

【安装说明】1.下载原版游戏并安装

2.下载本帖的汉化补丁并安装

3.开始汉化版游戏

注意：下载和安装汉化时，请关闭一切杀软、360及管家！注入dll等汉化组件容易被误报为病毒，其实完全无害，请大家放心使用！

【下载地址】补丁网游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复ED2K游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复百度网盘游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复 【汉化截图】

本补丁欢迎各网站在保留信息的前提下转载！ 游侠网新报：http://0day.ali213.net/

LMAO汉化组官网：即将上线，敬请期待！

游侠网官方新浪微博，欢迎大家收听：http://e.weibo.com/ali213

2016年PC游戏年鉴，收录最好的中文硬盘版：http://www.ali213.net/zhuanti/2016year/

游侠网微信二维码

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册

已有 4 人评分金钱

荣誉

人气

收起

理由

28mg

+ 1

Yong8689

+ 1

助人为乐，品格高尚~

日比野未来

+ 1

求日文版的汉化......

kuangjian

+ 100

+ 1

+ 1

大家好，LMAO汉化组又和大家见面了！.

总评分: 金钱 + 100

荣誉 + 1

人气 + 4

查看全部评分

分享0

收藏10

使用道具

举报

空白zai

空白zai

UID14306415主题0阅读权限20帖子9精华0积分5金钱43 荣誉0 人气0 在线时间7 小时评议0

Lv.2游侠会员, 积分 5, 距离下一级还需 195 积分

帖子9精华0积分5金钱43 荣誉0 人气0 评议0

串个门

加好友

打招呼

发消息

沙发

发表于 2018-8-2 19:17:23

|只看该作者

沙发顶起666666

使用道具

举报

殒天域

殒天域

UID8653767主题2阅读权限20帖子117精华0积分59金钱1906 荣誉0 人气1 在线时间937 小时评议0

Lv.2游侠会员, 积分 59, 距离下一级还需 141 积分

帖子117精华0积分59金钱1906 荣誉0 人气1 评议0

串个门

加好友

打招呼

发消息

板凳

发表于 2018-8-2 19:19:24

|只看该作者

哦哦 感谢了

使用道具

举报

XI阿夜IX

XI阿夜IX

UID19709427主题0阅读权限10帖子1精华0积分1金钱6 荣誉0 人气0 在线时间2 小时评议0

Lv.1游侠新人, 积分 1, 距离下一级还需 4 积分

帖子1精华0积分1金钱6 荣誉0 人气0 评议0

串个门

加好友

打招呼

发消息

地板

发表于 2018-8-2 19:19:51

|只看该作者

谢谢楼主

使用道具

举报

抱着猪看海

抱着猪看海

UID3757946主题3阅读权限20帖子61精华0积分31金钱594 荣誉0 人气0 在线时间144 小时评议0

Lv.2游侠会员, 积分 31, 距离下一级还需 169 积分

帖子61精华0积分31金钱594 荣誉0 人气0 评议0

串个门

加好友

打招呼

发消息

5#

发表于 2018-8-2 19:22:14

|只看该作者

感谢有BUG么

使用道具

举报

seed18mail

seed18mail

UID3228871主题6阅读权限30帖子605精华0积分304金钱1760 荣誉0 人气0 在线时间1319 小时评议0

Lv.3游侠中级会员, 积分 304, 距离下一级还需 196 积分

帖子605精华0积分304金钱1760 荣誉0 人气0 评议0

串个门

加好友

打招呼

发消息

6#

发表于 2018-8-2 19:22:30

|只看该作者

感謝漢化組

使用道具

举报

落雨污水

落雨污水

UID19709472主题0阅读权限10帖子3精华0积分2金钱58 荣誉0 人气0 在线时间19 小时评议0

Lv.1游侠新人, 积分 2, 距离下一级还需 3 积分

帖子3精华0积分2金钱58 荣誉0 人气0 评议0

串个门

加好友

打招呼

发消息

7#

发表于 2018-8-2 19:25:37

|只看该作者

66666666666666666666666666666

使用道具

举报

111252525

111252525

UID19709481主题0阅读权限10帖子2精华0积分1金钱17 荣誉0 人气0 在线时间3 小时评议0

Lv.1游侠新人, 积分 1, 距离下一级还需 4 积分

帖子2精华0积分1金钱17 荣誉0 人气0 评议0

串个门

加好友

打招呼

发消息

8#

发表于 2018-8-2 19:26:29

|只看该作者

谢谢！。。。

使用道具

举报

dylichking

dylichking

UID6171783主题1阅读权限20帖子250精华0积分126金钱3709 荣誉0 人气7 在线时间1383 小时评议0

Lv.2游侠会员, 积分 126, 距离下一级还需 74 积分

帖子250精华0积分126金钱3709 荣誉0 人气7 评议0

串个门

加好友

打招呼

发消息

9#

发表于 2018-8-2 19:27:02

|只看该作者

刚下好游戏 汉化就出了 感谢汉化组

使用道具

举报

asdadwwd

asdadwwd

UID8621473主题0阅读权限20帖子29精华0积分15金钱184 荣誉0 人气0 在线时间38 小时评议0

Lv.2游侠会员, 积分 15, 距离下一级还需 185 积分

帖子29精华0积分15金钱184 荣誉0 人气0 评议0

串个门

加好友

打招呼

发消息

10#

发表于 2018-8-2 19:27:17

|只看该作者

非常感谢 牛批了汉化组

使用道具

举报

zxas2125

zxas2125

UID6188760主题0阅读权限20帖子14精华0积分7金钱93 荣誉0 人气0 在线时间26 小时评议0

Lv.2游侠会员, 积分 7, 距离下一级还需 193 积分

帖子14精华0积分7金钱93 荣誉0 人气0 评议0

串个门

加好友

打招呼

发消息

11#

发表于 2018-8-2 19:27:44

|只看该作者

6支持一下 速度这么快

使用道具

举报

GodSiy

GodSiy

UID8162054主题2阅读权限20帖子80精华0积分40金钱1314 荣誉0 人气0 在线时间503 小时评议0

Lv.2游侠会员, 积分 40, 距离下一级还需 160 积分

帖子80精华0积分40金钱1314 荣誉0 人气0 评议0

串个门

加好友

打招呼

发消息

12#

发表于 2018-8-2 19:28:08

|只看该作者

ut76yutyutyuty

使用道具

举报

乄可乄奈尐

乄可乄奈尐

UID6571244主题0阅读权限10帖子6精华0积分3金钱41 荣誉0 人气0 在线时间4 小时评议0

Lv.1游侠新人, 积分 3, 距离下一级还需 2 积分

帖子6精华0积分3金钱41 荣誉0 人气0 评议0

串个门

加好友

打招呼

发消息

13#

发表于 2018-8-2 19:28:33

|只看该作者

感谢汉化组

使用道具

举报

f1247255001

f1247255001

UID6545307主题0阅读权限20帖子304精华0积分152金钱4737 荣誉0 人气0 在线时间1936 小时评议0

Lv.2游侠会员, 积分 152, 距离下一级还需 48 积分

帖子304精华0积分152金钱4737 荣誉0 人气0 评议0

串个门

加好友

打招呼

发消息

14#

发表于 2018-8-2 19:29:32

|只看该作者

感謝分享

使用道具

举报

lx198226

lx198226

UID3061837主题3阅读权限20帖子102精华0积分51金钱1464 荣誉0 人气0 在线时间503 小时评议0

Lv.2游侠会员, 积分 51, 距离下一级还需 149 积分

帖子102精华0积分51金钱1464 荣誉0 人气0 评议0

串个门

加好友

打招呼

发消息

15#

发表于 2018-8-2 19:31:20

|只看该作者

好好好好好好

使用道具

举报

NMiceusic

NMiceusic

UID19709523主题0阅读权限10帖子1精华0积分1金钱11 荣誉0 人气0 在线时间2 小时评议0

Lv.1游侠新人, 积分 1, 距离下一级还需 4 积分

帖子1精华0积分1金钱11 荣誉0 人气0 评议0

串个门

加好友

打招呼

发消息

16#

发表于 2018-8-2 19:33:14

|只看该作者

谢谢

使用道具

举报

丫哈哈哈

丫哈哈哈

UID16599613主题0阅读权限10帖子4精华0积分2金钱58 荣誉0 人气0 在线时间12 小时评议0

Lv.1游侠新人, 积分 2, 距离下一级还需 3 积分

帖子4精华0积分2金钱58 荣誉0 人气0 评议0

串个门

加好友

打招呼

发消息

17#

发表于 2018-8-2 19:39:41

|只看该作者

哇 这么快 感谢汉化组

使用道具

举报

gh8951

gh8951

UID13100206主题0阅读权限10帖子1精华0积分1金钱26 荣誉0 人气0 在线时间3 小时评议0

Lv.1游侠新人, 积分 1, 距离下一级还需 4 积分

帖子1精华0积分1金钱26 荣誉0 人气0 评议0

串个门

加好友

打招呼

发消息

18#

发表于 2018-8-2 19:39:59

|只看该作者

666666

使用道具

举报

cydevil888

cydevil888

UID17024816主题0阅读权限10帖子4精华0积分2金钱44 荣誉0 人气0 在线时间24 小时评议0

Lv.1游侠新人, 积分 2, 距离下一级还需 3 积分

帖子4精华0积分2金钱44 荣誉0 人气0 评议0

串个门

加好友

打招呼

发消息

19#

发表于 2018-8-2 19:40:19

|只看该作者

3大妈的暂时不大行，还是要支持LMAO~

使用道具

举报

熙蔺

熙蔺

UID6427352主题0阅读权限20帖子10精华0积分5金钱90 荣誉0 人气0 在线时间16 小时评议0

Lv.2游侠会员, 积分 5, 距离下一级还需 195 积分

帖子10精华0积分5金钱90 荣誉0 人气0 评议0

串个门

加好友

打招呼

发消息

20#

发表于 2018-8-2 19:43:07

|只看该作者

123456789132546

使用道具

举报